Merre shtruar, Peter.
Nuk ėshtė lloji i kėrkimeve qė prisje, ė?
Qetėsohu.
Ulu dhe shijoje udhėtimin.
Qėlloje nė kokė!
Pėrėndi, ki mėshirė.
Krahu im!
Pra, ēfarė mendon?
Gėzohem qė erdhe, saktė?
The qė doje tė bėheshe i pasur.
Mirė, kėshtu duket.
Gėzohem qė u vetėrehatove.
Zot!
Zoti na ndihmoftė.
Anakonda 3 - Pasardhėsi
Pra, ēfarė po thua se ėshtė kjo 'Wexel Hall Pharmaceuticals'...
ke mohuar ushtrimin e testeve gjenetike...
mbi kafshė nė laboratorėt e tyre sekretė nė Europėn Lindore.
Fakti qė Shefi Ekzekutiv J.D. Murdoch ka kontaktuar personalisht Peter...
pėr tė mohuar kėto pretendime, ne kishim besim tė plotė...
pėr tė lėnė kėtė testim i cili ishte mė ē'njerėzori qė ne kemi parė ndonjėherė.
A mund tė jesh mė specifike pa nxjerr informatorėt tuaj?
Burimet tona kanė raportuar dhe unė citoj:
"Testimi qė ne dėshmojmė ėshtė mė mizori, mė i shėmtuari...
qė Amerikanėt do kishin mundur tė imagjinonin. "
Mirėmengjes, z. Murdoch.
Qėndro kėtu.
Mirėmengjes, z. Murdoch.
Shtėrngimi i dorės do thotė shumė rreth njė burri, Pinkus.
Si urdhėron, zotėri.
A mund tė tė marr njė kafe, zotėri?
Mjaft me budallallėqe.
Dikush ka nxjerr informacion qė kėtu.
Informacion?
NjTEK-ja.
Njerėz pėr Trajtim Etik tė Kafshėve...
ka nisur njė hetim nė marrdhėnie me publikun.
Ku saktėsisht ėshtė vendndodhja jonė dhe ēfarė saktėsisht po bėjmė ne atje?
Tani pyes veten, "Si kanė zbuluar rreth nesh?"
Mirė, ju siguroj, z. Murdoch. Do ta zbuloj.
Unė jam njeriu publik i Wexel Hall.
Kur pėrdhoset imazhi...
- Unė dėmtohem. - Kuptoj, zotėri.
Pėr t'u mos pėrmendur qė ē'do kompani farmaceutike nė botė...
ėshtė duke u kacafytur me ne, duke tentuar qė tė na mundin nė pikėn e fundit.
Mund tė dyfishoj sigurinė por deri sa ne tė kemi gjetur burimin...
- do tė jetė e kotė. - Ėshtė puna jote!
Dhe ti do ta bėsh punėn tėnde.
Ose e vetmja gjė qė ti do tė mbikėqyrėsh ėshtė njė proktologjist...
duke ē'rrėnjosur kėpucen time nga prapanica jote. A more vesh?
Po, zotėri.
Cila ėshtė gjendja e projektit?
Kemi disa vonesa.
Keni disa vonesa. Tani, pėrse unė nuk jam aspak i befasuar?
Ēfarė lloj vonesash?
Kane do t'u pėrgjigjet gjitha pytjeve tua.
Ku ėshtė Kane?
Kėtej, zotėri.
Kjo ėshtė njė pamje direkte e depozitės sė mbretėreshės anakonda.
Pamje e vdekur.
Tamam si gruaja ime e parė.
Mos e lėr tė tė mashtrojė.
Ajo ėshtė peshon 544 kilogram me njė fuqi marramendėse.
Siē thashė, tamam si gruaja ime e parė.
Gėzohem qė ju shoh, z. Murdoch.
Nuk ju prisja deri javės tjetėr.
Profesor, siē e dini, Jam gjithnjė me nxitim
Stafi ynė ėshtė duke punuar njėzetekatėr orė nė ditė...
dhe jam plotėsisht i ndėrgjegjshėm pėr angazhimet tua.
Mirė. Sepse unė po tė paguaj qė tė mė japėsh rezultate.
Siē e dini, ne kemi mbledhur dhe prodhuar me sukses...
njė ekstrakt orkideje.
Pacintėt tanė e pėrballojnė serumin ashtu siē bėjnė edhe gjarpėrinjtė nė pyll...
pa asnjė efekt negativ.
Dhe as njė shėnjė maturimi.
Serumi sintetik ėshtė plotėsisht i efektshėm.
Po, por deri tani vetėm nė gjarpėrinj.
Por ka diēka qė duhet tė shohėsh.
Ju lutėm?
Pra, ka mė shumė se kaq.
Por mė thuaj, ēfarė ka ky gjarpėr qė ne nuk kemi?
Ne ende nuk e kemi pėrcaktuar pėrse ekstrakti ėshtė johelmues nė gjarpėrinj...
por nė njerėz ėshtė vdekjeprurės.
Por ti mė the qė keni bėrė ca progrese.
Ka patur. I kemi reduktuar por nuk e kemi eleminuar helmimin.
- Nė qenė dhe shimpanze. - Edhe nė minj.
Minjtė pėrballojnė njė dozė tė qėndrueshme serumi...
qė shfaqin shėnja tė reduktura plakjeje.
Por si pėrfundim, ata vdesin...
nga disa mekanizma qė ne nuk i kuptojmė plotėsisht.
Z. Murdoch, ky ėshtė Darryl.
Pėrshėndetje, Darryl.
Gėzohem qė ju takoj, zotėri.
- Ejani kėtej, zotėri. - Mahnitėse.
Vėrtet mahnitėse.
Mirė, dhe sė fundi, z. Murdoch...
ėshtė qė ne kemi zhvilluar njė gjeneratė tė dytė serumi...
nga riprodhimi i njė tendosje tė re tė orkidesė.
Shpresojmė ta zgjedhim problemin qė nė zanafillė.
Pėrceptoj njė mrekulli tė shkencės moderne.
Prisni njė mrekulli? Unė nuk shoh asgjė.
Ne e mbajmė nė errėsirė pėr tė krijuar njė cikel artificial gjumi.
Krijesė e shemtuar, apo jo?
Ēfarė ėshtė kjo?
Ka qėnė njė anakonda normale.
Tani ėshtė e sigurt se nuk ėshtė mė normale.
- Si ėshtė vogėlushja ime sot? - Sėrish ėshtė e uritur.
- Sa ėshtė temperatura brenda kafazit? - Gjashtėdhjetėepesė.
Le ta rrisim edhe pesė gradė.
Dhe shto sinanolin e pėrzierė me nga 20 cc.
Mirė.
Po mė thua qė njė dozė e rregullt me serum ėshtė ajo ēfarė e ka shndėrruar kėtė?
Pėrgjithėsisht, ne donim tė shikonim...
Mahnitėse. Para katėr muajsh, mund tė futej nė njė kuti kėpucėsh.
Madje kėshtu ndihet edhe nė kėtė moment.
Shefi ėshtė kėtu.
Po, e di. Dhe kam ndėr mend tė gjej pėrse.
Nė fakt, ėshtė e kundėrta.
Ėshtė mė i madh, mė i shpejtė, mė i fortė.
Dhe njė ferr i vėrtetė ligėsie.
Po bėjmė progres por kemi nevojė pėr depozita mė tė gjėra dhe siguri shtesė.
- Kėtu doja tė dilja. - Vėrtet?
Z. Murdoch, herpetologjistja jonė, Dr. Amanda Hayes.
I kam dorėzuar katėr kėrkesa Pinkus-it.
Dhe ēdo herė pėrgjigja e tij ėshtė, "Nuk ėshtė kopetencė e imja. "
Pra, kopetencė e kujt ėshtė kjo?
E juaja, z. Murdoch?
Ju lutėm faleni Dr. Hayes-in.
Ajo nuk ėshtė e mėsuar me protokollin.
Unė e njoh shumė mirė protokollin.
Unė po bėj atė pėr ēfarė ti mė paguan.
Tė kujdesėm pėr mirėqėnien e zvarranikėve dhe tė kujdesėm pėr veten tonė.
Dr. Hayes.
Mė jep njė produkt tregu...
dhe unė do tė tė blej parkun mė tė madh tė kafshėve nė kėtė anė tė ekuatorit.
Na duhen paisje mė shumė, tani.
Do shoh ē'mund tė bėj.
Ti duhet tė bėsh mė shumė se kaq. Ti nuk po merrėsh me njė gjarpėr 18 metra tė gjatė...
me njė uri tė pangopshme.
Ne jemi njė staf tepėr i vogėl dhe po rrezikojmė jetėt tona.
Ēfarė do tė thotė ajo me kėtė?
Nėse mė falni, zotėrinj, Kam disa ekzaminime pėr tė bėrė.
Pinkus.
- Nuk ėshtė asgjė. - Asgjė?
Unė po paguaj shuma ēudibėrėse tė hollash qė ky kėrkim tė vazhdojė.
Dhe duket qartė qė nuk po ecėn mirė.
Dhe eksperti im mė i shtrenjtė ėshtė i shqetėsuar.
Paratė nuk janė njė problem.
Nėse ne ndalemi ē'do herė qė ne kemi nevojė tė zgjerohemi apo tė pėrmirėsohemi...
do vonohemi me muaj tė tėrė.
Ē'do gjė kėtu ėshtė e bėrė me porosi. E gjithė kjo do kohė.
Dhe koha ėshtė ajo qė unė nuk kam.
- Amanda? Na fal. - Zotėri? Sigurisht.
Ēfarė tė shqetėson?
Unė nuk kam shkuar nė shkollė tė mjekėsisė pėr tė sherbyėr njerėz nė konflikt me vetveten.
Ėshtė vetėm pėr tė arrirė njė synim.
Ē'synim? Pėr ēfarė?
Pra, qė disa milionerė tė mund tė mundin vdekjen?
- Ēfarė do tė thuash qė ai ėshtė i semurė? - Lėre, Eric.
A nuk e pe?
Tė zitė e syrit tė zgjeruar, lėkura e zbehtė, kollitje?
Pėr tė mos pėrmendur humbjen e rėndė tė peshės?
Mua mė duket sikur ka kancer, qė do tė thotė qė ai po vdes.
Amanda.
Ne jemi pranė arritjes qė tė shpėtojmė miliona jetė.
A mund ta imagjinosh njė ilaē, qė tė mund tė shėrojė pacintėt me kancer...
dhe tė luftojė Alzheimerin?
Ende e bėson kėtė?
Po ti?
Nuk e di.
Pėr diēka qė mendohet tė jetė kaq e mirė, pėrse duket si e gabuar?
Ti e dije se ēfarė po bėnim kur ne filluam kėrkimet.
Po, por unė prisja qė e gjithė kjo tė drejtohej me mė pėrgjegjėsi.
Ne po ndėrhyjmė nė evolucion, Eric.
Lėri ato. Ėshtė vetėm njė gjarpėr i madh.
Po, mirė, kjo pėrfundimisht ėshtė njė mospėrputhje.
- Nė rregull, do tė flas me ty mė vonė, mirė? - Mirė.
Mė i madh, mė i egėr, mė i lig, ė?
Unė mund tė pėrdor pak kėtė.
Kjo nuk ėshtė njė ide e mirė, zotėri.
Po mė thua qė serumi ėshtė shkaku i kėtij shndėrrimi?
Zotėri? Zotėri, fike atė dritė.
Fike atė dritė.
Ēfarė dreqin ka ndodhur atje?
Pinkus? Dritat lajmėruese nė depozitė po fillojnė tė alarmojnė.
- Ēfarė po ndodh? - Tė thashė qė tė mos e bėje.
- Lėsho gazin. - Ēfarė po ndodh?
- Drita tė tjera po alarmojnė.
Ka mjaft levizje.
- Mos e prek atė gaz! - Darryl, hape atė gaz tė mallkuar!
- Do ta vrasėsh. - Jo, nuk do ta vrasim-
- Mos e hap gazin. - Tė lutėm, Darryl!
- Hape atė gaz tė mallkuar. Zotėri. Zotėri. - Nuk do tė tė lejoj ta vrasėsh!
Qetėsohu. Kjo vetėm do ta qetėsojė gjarpėrin.
Mos mė thuaj mua ēfarė bėn-
- Darryl! Darryl? - Ēfarė po ndodh?
- Darryl-
Shiko, shiko. Mos u merakos, z. Murdoch. Ky ėshtė njė xham shtatė centimetėr i trashė.
Mirė, po nuk mjafton.
- Ēfarė po bėn? - Njerėz, vetėm ruani qetėsinė.
- Gazi do ta qetėsojė. - A je i sigurt?
Do ta qetėsojė, jam i sigurt.
Qetėsohuni tė gjithė.
Po shkon pėr bukuri.
Mė nė fund.
Tani ta lėmė tė qetė.
Darryl, thirr Kane-in.
Njoftoje se ēfarė ndodhi.
Do tė thėrras teknikėt qė tė bėjnė riparimet.
- Darryl. Jep alarmin. Mbyll gjithēka. - Jep alarmin! Jep alarmin!
Tė gjithė pėrjashta.
Qetėsohuni. Tė gjithė pėrjashta. Shkojmė.
- Jemi tė sigurt. - Ne e ndihmuam.
- Ēfarė? E lėndove. - Ai ėshtė miku im.
- Atje ka njė pėrbindėsh! - Mė duhet ta ndihmoj!
Nėse nuk tė kap gjarpėri, gazi do ta bėjė!
Tani, qepe!
Oh, Zot i Madh.
- Ēfarė ndodhi? - Ēfarė mendon ti?
Ēfarė dreqin ke bėrė? Ku ėshtė Darryl?
Nuk e ka bėrė Darryl kėtė.
Ne duhet tė dalim. Shkojmė.
- The qė gazi do ta kishte qetėsuar. - Po shikon pėr tė dalė jashtė.
Ne duhet ta ndalojmė. Roje, mbyllni tė gjitha dyert.
- Mbyllni gjithēka. - Po, zotėri.
Tani sa po i mbyllim.
Amanda, merri armėt.
Hej hej, hej. Ku ta thotė mendja se po shkon?
- Unė po nxjerr z. Murdoch jashtė qė kėtej. - Askush nuk ka pėr t'u larguar.
Kape armen!
- Nė asnjė menyrė. Unė do dal qė kėtej. - Pinkus.
Merre njė armė!
Kjo nuk ėshtė sėrtvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
Kjo nuk ėshtė sėrtvitje.
- Gazi duhet tė ketė bėrė efekt. - A je i sigurt?
Po. Kjo gjė duhet tė hedh pėrtokė 10 rinocerontė.
Ėshtė njė gaz mahnitės. Do tė zgjasė vetėm pėr pesė minuta.
Ne nuk e kemi kaq kohė. Merr kundragazin.
Pinkus? Shoqėroje z. Murdoch jashtė.
Po. Po. Zotėri?
Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
- Dil jashtė. - Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
- E ke parė Janet-in? A ėshtė jashtė? - Ajo ka ikur tashmė.
Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli...
Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
Mirė.
Oh, Pėrėndi.
- Ėshtė Darryl. - I gjithė personeli duhet tė dalė...
nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
- A je mirė? - Eja.
- Tė kalojmė kėtej. - Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
I gjithė personeli duhet tė dalė menjėherė nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
Ku ėshtė gjarpėri?
Kėtu?
Kjo nuk ėshtė stėrvitje.
- I gjithė personeli duhet tė dalė... - Ku ėshtė?
nga daljet e emergjencės sė pėrcaktuara pėr zonėn tuaj.
Oh, Pėrėndi.
Nuk ėshtė kėtu.
- Ku do tė ketė shkuar? - Nuk e di.
Por do jetė mė mirė ta gjejmė shpejt.
Ai ka shkuar pas mbretėreshės.
- Shkojmė. - Eja.
Kjo nuk ėshtė stėrvitje. I gjithė personeli-
Si do ta shpjegosh kėtė, ė, Pinkus?
Mos mė thuaj se nuk ka njė sistem pėr ndriēim emergjence.
Tė lutėm mos ma thuaj.
Duhet tė aktivizohet brenda njė minute.
Shpejt tė dalim qė kėtej. Shpejt.
Oh, Pėrėndi.
Urrej kur ti ke tė drejtė.
Edhe unė.
Susan.
Oh, jo. Ajo ka ikur.
Ai i ka shpėrthyer hyrjen.
Ky ėshtė i gjithi faji im.
Vrapo!
A e merr me mend se sa do tė mė kushtojė qė tė mbuloj gjithė kėtė katrahure?
Po. Jo.
Dua tė them, po. E di saktėsisht...
E dua kėtė vend tė pastruar!
Dua qė tė pastrohet mirė.
Zotėri? A mundem tė kėshilloj qė ne tė mundim ende ta shpėtojmė situatėn?
Skuadra e sigurisė vendore ėshtė kėtu.
Ne kemi njė skuadėr profesioniste gjurmuesish nė ndjekje tė tyre.
Duhet tė bėni ēfarėdo tė jetė e nevojshme qė tė bėhet.
Por, ti do jesh me ta njėzetekatėr orė nė ditė.
- Ēfarė do tė thuash, zotėri? - Ti je njė mbikqyrės, Pinkus.
Mbikqyrės.
Pėrndryshe, unė do ta testoj atė serum mbi ty.
Por, zotėri, unė nuk bėj punė nė terren.
Unė dua lajme, Pinkus.
- Lajme tė mira. - Pinkus.
Emri i tij ėshtė Grozny.
Deri sa tė dėgjoj lajme tė mira, do mė raportosh ē'do orė.
Si urdhėron, zotėri.
Grozny.
Mė ndiq.
Do tė njoh shkurtimish me gjendjen.
Ejani, djema. Duhen pesė gjuajtje pėr ta hedhur pėr tokė.
Unė do ju jap juve 20 nė vlerėn e tregut.
Shikoni, djema. Nuk mė intereson ēfarė planesh tė ēuditshme po kurdis ti.
Por kėta janė 5 thepa tė lartė dhe tė rrėpirė.
Pra, tė kėshilloj tė shkosh nė njė vend tė sigurt.
Dua njė qė tregon pak respekt.
Tridhjetė mijė ose asgjė.
Dakort.
Si gjithmonė ėshtė njė kėnaqėsi.
Kėnaqėsia ėshtė e imja.
Na e jep zarfin.
Mirė. Mora $30,000 nė kartėmonedhė amerikane.
Tani, nėse ti dėshiron euro do tė duhet tė shkosh nė Greqi ose nė njė bankė.
Ju ngatėrrova pak.
Unė jam- Prit.
Po? Pinkus?
Jam paksa i zėnė tani.
Ēfarė?
Oh, mė lėr ta gjej unė.
Ju nuk e keni pėrforcuar kafazin dhe gjarpėri ka dalė.
Ėshtė diēka serioze.
Ne jemi gati qė tė tė paguajmė dhe unė kam nevojė qė ti tė jesh kėtu dhe tė udhėzosh skuadren e tyre.
Po. Do jem atje sa mė shpejt qė tė mundem.
Ēfarė? Ēfarė?
- Si quhesh? - Florin.
Florin?
- Ėshtė pėr ty. - Ēfarė?
Gjithmonė njihu me kafshėn para se ta gjuash.
Kėto krijesa janė nga mė tė rrezikshmet.
- Rritėn deri sa bėhen 18 metra tė gjata. - Gjarpėr 18 metra?
- Unė e kam kapur njė si ky. - Nė mendjen tėnde.
Ju lutėm!
Ata janė tė shpejtė dhe shumė tė fortė.
Nuk kam patur kurrė tė bėj me diēka si ky, ju nxis qė tė keni shumė kujdes.
Ne duhet ti vrasim me patjetėr.
Ėshtė urdhėr.
- Dhe ata janė mė tė gjatė se 18 metra- - Ju faleminderit, Dr. Hayes.
Mund ta drejtoj unė kėtė informim.
Skuadra ime i njeh kėto pyje ashtu si njeh oborrėt tona.
Ėshtė mė e lehtė se kaq. Ne gjithashtu dimė vendodhjen e tyre.
Ne provojmė dhe mbajmė njė gjurmues me valė tė shkurtra mbi investimet tona.
Nė raste emergjence.
Ne levizim nė 10 veta.
Hammett ėshtė rrugės. Ne duhet ta presim.
Ne nuk do tė presim. Jo kur ne e dimė se ku janė gjarpėrinjtė.
Duhet tė lėvizim menjėherė.
Siē thashė, ne lėvizim nė 10 veta.
- Burra, ai do gjithė lavdinė. - E saktė.
Ju e dini se ēfarė mendon pėr Hammett-in.
- Ėhė. - E dėgjove vetė.
Dhjetė minuta.
Kam nevojė tė flas me ty vetėm pėr vetėm.
Pėrse nuk keni lajmėruar qeverinė?
Kompania po merret vetė me kėtė ēėshtje.
Kompania nuk ja ka idenė se pėrse bėhet fjalė dhe me ēfarė ka tė bėjė.
A ėshtė nevoja qė tė tė kujtoj ty qė ke firmosur njė kontratė rigorozisht konfidenciale?
Bėhet fjalė pėr njerėz tė pafajshėm qė ne duhet ti lajmėrojmė.
Porfesionistėt tanė do ta zgjidhin kėtė ēėshtje shpejt dhe me pėrgjegjėsi.
Dhe pėr sa tė pėrket ty, merre si njė lajmėrim miqėsor.
Mos ndėrhy.
Unė jam pėrgjegjėse pėr ato kafshė.
Askush nuk e njeh mė mirė sjelljen e tyre se sa e njoh unė.
Ata gjarpėrinj nuk do tė dalin nė diell dhe tė kėrcejnė valle pėr ty.
Do tė vij me ty.
Ti nuk je ai qė do tė merret me njė gjarpėr 18 metra tė gjatė me njė uri tė pangopshme.
ne jemi me njė staf fare tė vogėl dhe kemi jetėt tona nė rrezik.
A mund ta imagjinosh njė ilaē qė tė mund tė shėrojė pacinetėt me kancer...
dhe tė luftojė Alzheimerin?
Vertet e beson kėtė?
Po ti?
Tė lutėm fale Dr. Hayes.
Ajo nuk ėshtė e mėsuar me protokollin.
Znjsh. Hayes?
Po?
Tė pėleqjnė udhėtimet nė gjėlbėrim?
Unė nuk mendoj se do ndihesha rehat me kėtė.
Kjo do tė bėnte qė tė rehatoheshe...
nėse del ballė pėr ballė me njė gjarpėr 18 metra tė gjatė.
Mė ka ndodhur, e mban mend? Kam ndihmuar qė ta krijoj njė tė tillė.
Pra, pėr kėtė ju djema jeni kėtu.
Unė po tė jap ty shansin mė tė mirė qė tė mbijetosh.
S'ka problem, Amanda.
Vetėm shko pas Nick-ut.
Nick?
Tregoji asaj bazooka-n.
Bazooka.
Njėzet e katė fitore, kampion rajonal i qytetit.
A mund ta shoh edhe njė herė atė armė?
Oh, mė fal.
E njeh, Dragosh-in...
ata thonė se nuk duhet ti shikosh kurrė nė sy.
Dhe? Ēfarė tjetėr?
Ata kanė fuqinė e hipnotizimit.
- Kėto janė dokrra. - Jo, jo, jo, ėshtė e vėrtet.
Kam dėgjuar njė histori pėr njė gjuetar i cili i nguli sytė nė sytė e njė anakonde pėr njė kohė tė gjatė.
Papritmas, ai ishte hipnotizuar.
Anakonda e pėrpiu tė gjallė.
Ai do qė unė tė tė shpraz kėtė pushkė brenda fytit tėnd?
Mos u bėj gomar, Andrei. Ti e di qė ai i ka frikė gjarpėrinjt.
Nuk i kam frikė gjarpėrinjt. Thjeshtė nuk mė pėlqejnė.
Nuk duhet ti pėlqesh. Ti thjeshtė duhet ti vrasėsh.
Me kėtė jam dakort.
Ujqėr tė mallkuar!
Jemi afėr.
- I zumė. - Ndiqi.
Mirė, sinjali po vjen pėrafėrsisht nga atje.
Mund tė jetė kudo brenda 90 metrave.
Kėta kopila dallojnė nxehtėsinė, kėshtu qė je gjithnjė nėn sulm.
Mos e harro kėtė.
Nick? Andrei? Shikoni kush u kthye.
- Dragosh, kontrollo kasollen. - Nė rregull.
- Ju tė dy, shkoni pėrreth nga prapa. - Shkojmė.
Eja. Shkojmė.
- Po ne? - Z. Pinkus. Znjsh. Hayes.
Zini vend diku.
- Nėse ata kanė qėnė kėtu, do kishte shėnja. - Po, ke absulutisht tė drejtė.
Pėr kėtė po shikojmė pėrreth.
Grozny.
Mund tė kesh nevojė pėr kėtė.
Faleminderit.
Pėrshendetje? Ka njeri?
- Pėrshendetje? - Provo derėn.
Nuk ėshtė e kyēur.
Si ka mundėsi?
Ėshė krejt si Shtėpiza e Vogėl mbi Stepė.
Tė shikojmė pėrreth.
Mua...
mė vjen keq pėr profesorin.
Ishte njė njeri i mirė.
Po, faleminderit.
Dragosh, ėshtė gati. Jemi afėr.
Hapni sytė.
S'ka gjė.
Dėgjo, unė po hyj. Nuk mund tė pres mė.
Shko pėrreth mbrapa, unė do shkoj pėrballė.
Mirė.
Shko kontrollo atje tutje.
Hej, mė mirė i sigurt se i keqardhur, ė?
Ruhuni djema me vigjilencė. E dimė qė ėshtė nė afėrsi.
Kujdes, djema. Ėshtė 18 metra i gjatė.
Vendi ėshtė shkretuar, mbase ato shkuar pėr soditje.
Kjo mė shqetėson njė ēikė.
Ēfarė i ndodhi?
Kur ata nuk e pėlqejnė ushqimin e nxjerrin.
Do ta haja unė.
Ejani, djema. Ėshtė vetėm njė dhi.
Nėse kėto bisha hanė vetėm gjėra qė janė tė shijshme...
po tė isha si ti znjsh. Hayes, Do isha i kujdesshėm.
Si the?
Urrej tė ndėrpres, por ne kemi njė punė pėr tė bėrė.
Kėtej.
Dragosh, Victor, rrini kėtu.
Andrei, na mbulo.
Kjo i bėn gjėrat pak mė tė vėshtira.
- Lėkurė, a nuk ėshtė ajo ēfarė the ti? - Kalojmė nė planin B.
Dhe ēfarė mund tė nėnkuptojė kjo?
Akoma nuk e di.
Unė nuk e kuptoj si arrin tė fshihet kaq shpejt.
Lėkurė. Ndodh vetėm kur gjarpėri rritet dhe lėkura nuk e nxė.
Qė do tė thotė qė po rritet shpejt.
Nė rregull. Victor, dua qė tė fillosh tė vėsh paisjet sipas radhės.
Dragosh, vėzhgoni zonėn pėrreth.
Andrei, pėrreth nga prapa.
Nick?
Oh, Zot! Jo!
Kape! Shko! Shko!
Kape!
Atje tutje! Jashtė!
Shko! Shko!
Merre kėtė, bir bushtre.
Shko! Shko! Shko!
- Eja. Eja. - Shko. Shko.
- Merr diēka. Kontrollo jeep-in. - Ja ku ėshtė.
Shpejt! Merr ēantėn time.
Merre!
Si ėshtė ai?
Dragosh!
Ndalo sė qėlluari! Ndal!
Amanda, ndihmo Grozny-n.
Pinkus, ėshtė nė jeep-n e Grozny-it atje ėshtė njė ēantė e ndihmės sė shpejtė.
Tė tjerėt tė vijnė pas meje. Do i japim fund tani.
Ejani.
- Shkojmė. Jepi. - Saktė.
Ndihmė e shpejtė.
Nxito!
Mjaft!
- Ēfarė? - Sofia. Andrei.
Victor.
Nxitoni! Nxitoni! Ejani!
- Merre ēantėn time! - Ku ėshtė?
- Nxito! - Ēfarė?
- Eja! - Vetėm njė sekondė- Po vij.
Hape. Shpejt.
- Nxito! - Mirė. Mbaje.
- Nuk e di cilėn- - Mbaje fort.
Ma jep mua fashon.
- Atje. - Jo, fashon.
Nuk e di. Unė nuk e di.
- Mė jep fashon. - Atje, atje.
Mbaje pėr tokė tani. Mbaje fort.
- Shtype kėtė arterie. - Mirė.
Shtype kėtė arterie. Mbaje!
Unė nuk e di se ēfarė jam duke bėrė, Amanda. Nuk e di.
Ti vetėm shtype dhe mos e lėsho.
- Aty. Mos e lėsho. - Mirė.
- Mirė? - Ėshtė nė rregull, Grozny.
Kėtu, bukuroshe, bukuroshe, bukuroshe.
Ku je?
Ku po fshihesh, ?
Eja.
- E shoh. - Ku? Ku?
Dymbėdhjetė e ditės.
Merre kėtė.
Atje.
- Nė djall, ėshtė i madh. - Shkojmė!
Sofia!
Eja.
Merr diēka pėr vete.
Kjo nuk ėshtė e mirė.
- Shtype! - Nuk ja ndjej pulsin!
- Nuk ka puls. Ka vdekur! - Mbylle atė dreq goje!
Amanda, ka vdekur!
- Mbylle atė dreq goje. Ti vetėm- - Amanda, ka vdekur!
Jo. Jepi. Jepi.
Amanda, ai ka vdekur.
Jepi.
Victor.
Jepi.
Mos lėviz.
Ti doje tė largoheshe pa mua.
Nuk ishte njė ide e imja.
- Ne duhet ti vrasim. - Merre shtruar!
Ēfarė do tė bėsh? Ta kapėsh pėr bishtit?
- Ne do ta gjejmė kėtė gjė. Qetėsohu. - Ėshtė vetėm ēėshtje kohe, Hammett.
Edhe unė gėzohem qė tė pashė, Nick. Eja. Mblidhuni.
- Duhet tė mendojmė pėr njė plan. - Hammett.
- Andrei, merre valixhen metalike...
nė makinėn time.
Nė rregull. Dėgjoni, djema. Ne tė gjithė kemi punuar bashkė mė parė.
Rregulla tė thjeshta, mirė?
Me tė parė kėtė gjė, gjuani papushim gjithēka qė keni derisa tė mos levizė.
Dhe gjuajeni vetėm nė kokė.
Asgjė tjetėr nuk do ta vrasė kėtė gjė.
Ejani pas meje, do t'ju shpie mu nė prapanicėn e gjarpėrit. Shkojmė.
Ēfarė ėshtė kjo?
Ėshtė njė aparat pėr gjurmim.
Victor, ti, Sofie, Amanda nė jeep.
Nick, Pinkus, jeni me mua dhe Andrei-n.
- Unė mendoj se do rri kėtu. - Si ta ndjesh.
Por do humbasėsh gjithė ekzaltimin.
Po afrohemi. Sinjali po bėhet mė i fortė.
Atje!
Ejani!
Mos e humb.
Gati arritėm.
- Rri me ta. - Kėtu jam!
Eja!
Kėtej. Shpejt.
E zumė. Pėrsėris, ne e zumė. Qėndroji pranė!
- Po orvatėm. - Provo mė shumė.
Andrei, hidhe gjurmuesin. Kemi pamje tė plotė tani.
Ėshtė fundi i garės pėr kėta kopila tė ndyrė.
Ta marrė dreqi, provo ta mbash palėvizur kėtė makinė.
- A je mirė? - Faleminderit.
S'ka gjė.
Si ka mundėsi?
Djeg!
- Sapo volli mbi mua. - Je mirė?
- Mbuloi sytė. Ec! - Ku ėshtė ai?
Ngit, shpejt.
- Ku ėshtė ai? - Shko majtas. Ec.
Djeg.
Mendoj se kėmba ime ėshtė e thyer. Kėmba ime.
Victor?
Victor.
Oh, Zot.
Sofia?
Sofia.
- Amanda? - A e sheh?
Amanda, mė duket se e kam tė thyer kėmbėn.
Mirė. Mirė. Po vij.
Kėmba ime.
Amanda.
Amanda. A je mirė?
- Amanda. - Hammett.
Hammett.
Oh, Pėrėndi. Jo, jo, jo.
Oh, Zot, ti vetėm mė nxirr qė kėtej. Tė lutėm.
Jo.
Hej, hej, hej. Qetėsohu. Gjithēka ėshtė nė rregull.
Ai nuk mė pa. Duhet tė jetė balta.
- Nuk mundi tė mė nuhaste. - Ku janė tė tjerėt?
- Ata kanė vdekur. - Nė rregull.
Tė arrijmė Nick-un dhe Andrei-n. Ti do tė jesh mirė.
Ēfarė kam bėrė?
Unė nuk e di se ēfarė po ndodh. Murdoch mė thirri dhe mė tha se duhej tė isha kėtu.
- Unė nuk e di pėrse ai nuk thirri. - Mendon se ėshtė e mundur?
Ēfarė a ėshtė e mundur?
- Amanda- - Ēfarė po ndodh?
- Asgjė. - Oh, vėrtet.
Pra, ju jeni mbledhur kėtu pėr tė diskutuar pėr motin.
A do na japėsh njė ēast fare tė vogėl.
Me kėnaqėsi.
Ēfarė?
Po diskutonim mundėsitė pėr tė vrarė kėtė krijesė.
Oh, vėrtet? Si ka mundėsi qė unė nuk tė besoj?
Ti as qė mė njeh.
Unė kam punuar me Pinkus-n mjaftueshėm sa pėr tė ditur qė ai gjithnjė ka njė agjendė.
Kur shoh dikė qė unė nuk i besoj qė flet me njė tjetėr qė gjithashtu unė nuk i besoj...
Unė nuk e ruaj pėrbrenda gjithė inatin.
Ja ku po vjen brėnda edhe 'whisky', e dashur.
Ju nėpėrkat mund tė flisni sa tė doni pėr punė. Unė po shkoj tė thėrras Ushtrinė.
Dreqin, s'ka dyshim se ti merr flakė kur je duke bėrė kėrcėnime.
Unė nuk po bėj asnjė kėrcėnim. Unė do thėrras Ushtrinė.
Ajo po fsheh diēka me zarar.
- Po, Ushtrinė. - Ēfarė do tė thuash?
Nuk jam i sigurt por ajo ėshtė nė dijeni tė diēkaje.
- Faji ėshtė i yti. - Faji im? Unė nuk mendoj kėshtu.
- Kam njė parandjenjė tė keqe pėr tė. - Ta gjejmė se ēfarė ėshtė.
Unė mund tė mos kem fantazinė e njė psikiatri, por unė di njė gjė.
Nuk ka njė gjarpėr mbi kėtė planet qė tė mund tė vrasė mė shumė njerėz me bishtin e vet.
Ne nuk prisnim kaq shumė probleme.
- Vėrtet? - Ēfarė po diskutoni ju tė dy?
Po, Amanda, pėrse ti nuk u tregon atyre. Ēfarė po diskutojmė ne?
Njė serum.
Mirė. I kemi dhėnė njė serum.
Njė lloj DNA-je pėr tė ndryshuar kodin gjenetik.
Transgjenetik.
Gjarpėrinjt janė tė vetmėt kafshė qė mund ta tolerojnė serumin e ri.
Ne duhet tė zbulojmė pėrse.
Pra, ne kemi alternuar DNA-nė...
me qėllim qė tė izolojmė genin qė e bėn imun kundėr helmit.
Dhe masa e madhe e gjilpėrės nė bisht ėshtė si shkak i ilaēeve?
- Ne besojmė se serumi ėshtė shkaku. - Tė lumtė, doktor.
Mendon se e kam planifikuar kėtė? Ne po zhvillonim njė ilaē...
- qė do tė shpėtonte jetė njerėzish. - Unė besoj se keni dėshtuar.
Jo, no. Nuk kemi dėshtuar. Ne ishim gati qė tė arrinim progrese konkrete.
Por, nuk ka arsye se pėrse unė tė zgjatėm.
Unė nuk e pėlqej se ku kjo gjė po na shpie.
Unė nuk e di se sa mund tė pėrkeqėsohet mė.
Ajo ėshtė shtatzėnė.
E kisha gabim.
- Femra ėshtė gati tė lindė. - Kur?
Nė mė pak se 24 orė, nėse jo mė shepjt.
Njė gjarpėr normal tė vockėl, saktė?
Ashtu si i ziu.
Pėrse dreqin duhej ta lejonit diēka tė tillė qė tė ndodhte?
Pėr kėrkime. Pasardhėsi do tė na afronte edhe mė me serumin e pėrkryer.
Serum. Dhe ēfarė do duhej tė bėnte ky serum pėrveēse shkatėrrimit dhe terrorit?
Njė progres tė konsiderueshėm pėr kuruar kancerin dhe sėmundjen Alzheimerit.
'E kunsiderueshėme' ėshtė fjala e saktė pėr tani.
Ne mund tė ulemi dhe tė debatojmė rreth kėsaj ose ne mund tė bėjmė diēka.
Nė mė pak se 24 orė ky vend do tė pushtohet.
- Ma jep telefonin satelitar. - Ēfarė?
- Po thėrras Ushtrinė. - Tani po.
- A do qė ta bėjmė? - Ēfarė tjetėr ka atje?
- Prit. Pa tė dėgjojmė Hammett-in. - Misioni ynė ėshtė i bazuar nė fshehtėsi.
Thirr ushtrinė, ne po marrim ēeqet tona dhe po ju pėrshėndesim.
Atje ka me miliona- Jo, janė miliona nė rrezik pėr jetėt e tyrė kėtu.
- Bėje atė thirrje. - Dėshiron tė shkosh nė burg?
- Kam dėgjuar qė transgjenetika ishte e jashtėligjshme. - Mė mirė 10 nga 10 se 2 metra nėndhe.
Ajo ka tė drejtė. Ne nuk jemi tė pajisur qė tė merremi me kėtė, ne nuk do arrijmė ti gjejmė.
Nuk jam dakort. Shanset tona janė tė shkėlqyeshme. Unė e di se ku janė gjarpėrinjt.
- Si? - E kam qelluar njė me njė gjurmues.
Njė qė nuk mund tė fshihet.
Pra...
dėshiron qė tė thėrrasim ushtrinė?
Ata nuk do vijnė kėtu nė kohė.
Bėn mirė qė tė mos gabohesh.
- Kafe? - Sigurisht. Faleminderit.
Shiko...
mbase e kemi filluar me kėmbė tė gabuar.
Oh, kuptoj. Ke ardhur kėtu tė kėrkosh tė falur, apo jo?
Jo. Nė fakt, unė erdha kėtu qė t'ju ofroja njė punė.
Mirė, atėherė, mua do mė duhet tė vė nė provė intelektin tuaj.
Pėrse?
Sepse ti je gjuetari i bardhė ēudibėrės dhe unė doktor, mban mend?
Oh... Uou...
Unė vetėm shpresoj tė jesh aq i mirė sa tė gjithė thonė qė jeni.
Jo. Unė jam mė mirė se aq.
Merre.
- Parku industrial i vjetėr. - Mirė, shkojmė.
- Ti nuk duhet tė shkosh. - Njėri duhet tė rri kėtu.
- A je dakort me kėtė? - Patjetėr.
Na mbikqyr. Nėse ndonjė gjė ndryshon, na bėn me dije mėnjėherė.
Kuptova.
Gjithnjė drejtė.
- Pinkus? - Po.
Rri prapa dhe na mbulo, ė?
Mirė.
Je gati nė krye.
Mirė... Duhet tė jenė kėtu.
Tani.
Unė po shkoj lart.
- Poshtė majtas. - Poshtė djathtas.
Njė, dy, tre.
Oh, jo.
Sofia.
Pinkus.
Pinkus, duro.
Ata po vijnė kėtej. Duhet tė tėrhiqem.
Amanda trego vendndodhjen e gjarpėrinjėve. Ne do vimė menjėherė.
Lėre. Nuk mund tė bėjmė asgjė. Lėre.
Mė fal.
I pashė tė shkonin kėtej.
Lėrmė ta gjejė. Ata notojnė.
Fatkeqėsisht, shumė mirė biles.
Nga kėtej ata kanė hyrė.
- Sa ėshtė temperatura e ujit? - Katėrdhjetė, mbase 50 gradė.
Mirė, ata janė gjak i ftohtė, kėshtu qė ata mund tė durojnė pėr, rreth, 20 ose 30 minuta.
Tridhjetė minuta. Dymbėdhjetė kilometra nė orė.
Priti ata nė anė tė liqenit.
Ata do tė notojnė deri sa tė gjejnė njė burim ushqimi.
Qė do tė thotė...
Ēfarė?
- Ajo ėshtė gati tė lindė. - Ēfarė po thua?
Anakonda i lė tė vegjlit fill pas njė rezerve tė bollshme ushqimi.
Qyteti.
- Ēfarė mund tė bėjmė? - Tė gjejmė se ku kanė shkuar.
- Dhe ti rrimė nga prapa. - Ti rri prapa? U ēmende?
Gjysma e ekuipazhit ka vdekur. Po tė kishim bėrė ashtu siē tha Amanda...
Askush nuk donte tė shkonte kėshtu, mor burrė.
Tė tė them unė diēka pėr ushtrinė.
Ata janė tė bėsueshėm si njė shishe alkoli nė njė mbledhje tė Alkolistėve Anonimė.
Mjaft mė. S'keni bėrė gjė tjetėr veēse na keni ēuar drejt vdekjes.
Lėrmė qė ti shpjegoj gjėrat pėr sė mbari.
Nė mė pak se 12 orė, i gjithė ky vend do tė sheshohet...
me tė vegjlit e gjarpėrinjėve qė do tė tė hanė ty dhe ēdogjė qė do ju dalė para syve.
Tani, ne mund ti gjėjmė dhe ti ndalojmė ose nga ana tjetėr mund tė thėrrasim ushtrinė.
- Thirri. - Andrei, mė jep telefonin satelitar.
Po, jam Hammett.
Mė lidh me Majorin Reysner.
Major, kemi njė gjėndje tė pėrkeqėsuar qė kėrkon ndėrhyrjen tuaj urgjente.
Dy anakonda 18 metėrshe tė shndėrruar...
janė arratisur nga njė depozitė afėr Baiton-it.
Kemi dy ditė qė jem pas tyre. Kemi humbur pesė njerėz.
Tani maraku ynė ėshtė pėr qytėtarėt nė afėrsi.
Ne kemi nevojė pėr pėrforcime tė mėnjėhershme.
Ju faleminderit. Do njoftoj skudrėn time.
Do tė mbaj telefonin satelitar tė ndezur dhe do ndahemi nė tre grupe pėr aq pozicione.
Andrei, mbaje ndezur.
A jeni tė gjithė tė gėzuar?
Tani, keni dy zgjedhje.
Mund tė shkoni nė shtėpi me njė histori pėrrallore tė gjarpėrit ose mund tė vini me mua.
Kam ndėr mend tė marr njė palė ēizme tė reja...
nga lėkura e anakondės kėtė mengjes.
Edhe pesė minuta tė tjerė, shpirt.
Babushi do jetė shpejt nė shtėpi.
Tė zura.
- Ēfarė sheh? - Diēka jonormale nė shkurre.
Ē'do kafshė ka gjurmėt e veta. Tė duhet vetėm njohuria pėr ti dalluar.
Thirri tė tjerėt.
Hammett-i gjeti diēka. Ne po drejtohemi nga veripėrėndimi.
Kordinatat tona janė 64982 tė 450938. E mbyll.
Ne po shkojmė drejt pėrėndimit tani.
Duhet tė kalojmė pėrmes rrugės Fairago...
rreth 2.1 kilometra nga vendndodhja juaj.
Po ta marrim sikur ti do ecėsh drejt.
Nė rregull. Dilni.
Mirė. Kthehu kėtu.
Ēfarė?
Ne jemi nė mė pak se 500 metra larg nga vendtakimi ynė?
- Saktė. - Kemi 20 minuta para se ata tė vijnė kėtu.
Ku do tė dalėsh?
Kjo fabrikė ėshtė ajo qė njė gjarpėr gjigand do donte tė hynte brenda.
Ne kemi armėt dhe kohėn. Shkojmė.
Po, jam me ty.
Ēfarė ėshtė?
Gjurma sapo u zhduk.
- Nuk mund tė zhduket ashtu. - Po, e di.
Duhet tė jetė diku kėtu.
Pemėt.
Kujdes!
- Je mirė? - Po.
Por, mendoj se Zoti do qė ne tė dėshtojmė.
Ende jo, mik. Ende jo.
Oh, po tallesh, shpresoj.
Mirė, tė paktėn keni pėrcaktuar njė ventakim.
Tė ikim qė kėtej.
Hidhi njė sy kėsaj.
Mirė, nėse aty ka gjak, do tė thotė se duhet tė ketė edhe mė.
Ta gjejmė.
Bingo.
Ky gjarpėr sapo na e bėri punen tonė njė djall e gjysėm mė tė lehtė.
Shkojmė.
- E pe? - Po.
Patėm njė pamje tė gjarpėrit, 20 gradė nė pėrėndim nga vendndodhja juaj.
- Fabrika e vjetėr e braktisur e energjisė. - Provoje atė edhe njė herė.
Andrei, kuptove?
- Shpresoj tė jemi vetėm. - Mė jep armėn mė tė madhe qė ke.
- Sa e kėndshme. - Po bėja shaka.
- Kjo ėshtė mjaft e madhe pėr ty. - Do ketė punė qė tani e tutje.
S'ka gjė.
A je gati tani?
Padyshim.
Tė lumtė.
Apartament i kėndshėm.
E pamė tė hynte kėtu, apo jo?
Duhet tė ketė qėnė e vėshtirė tė mos e qellosh nga aty.
- Kjo duhet tė jetė dhoma e pritjes. - Po.
Thashė tė shkojmė atje.
Mirė.
- Gjaku, kėtu ėshtė gjaku i gjarpėrit. - Po.
Kjo mė bėn tė ndihem shumė mė mirė.
Ka edhe kėtu.
Prit. Prit.
S'ka gjė.
Mė mbulon?
Tė mbuloj unė.
- Ata po luajnė kukafshehti? - Kujdes!
Janė vetėm minj.
Vetėm minj.
Vetėm ushqim pėr gjarpėrinj.
Hammett.
Ja ku ėshtė. Nė rregull, vazhdo.
Ku shkoi?
Jo!
Prit! Ndal!
Jo!
Qėllomė.
Ta marrė dreqi, Amanda! Mė nxirr jashtė!
Ēfarė po bėn?
Nick, jo!
Ēfarė po bėn? Jo!
Jo! Mos e bėj!
Ēfarė tė bėj?
Vrapo!
Nxito!
- Ma jep telefonin satelitar. - Duhet ti ndihmojmė.
Vazhdo pėrpara. Do ju ruaj nga prapa.
Gjashtė kilometra verilindje nga vendndodhja.
Fabrika e vjetėr e energjisė.
Nuk mund tė gabosh.
Vendbanimi i Murdoch.
Ėshtė z. Reysner. Tė lutėm, mė lidh me Murdoch.
Njė sekondė, zotėri.
Z. Murdoch, Z. Reysner ėshtė nė linjė pėr ty.
Thuaji, do ta marr unė nė linjen tjetėr.
Po, zotėri.
Tė kam thėnė qė tė mos mė telefonosh nė asnjė linjė tjetėr pėrveē kėsaj.
Mė fal. Nuk do tė ndodhė mė.
Doja t'ju bėja me dije qė gjithēka po shkon siē ėshtė planifikuar.
Jemi tamam sipas planit.
Mirė.
Askush nuk duhet tė dijė asgjė pėr kėtė ēėshtje.
Nuk do tė jetė problem.
Vetėm sigurohu qė paratė tė shkojnė aty ku duhet.
Oh, Zot.
Oh, Zot i Madh, Unė mendoja se ju kishit vdekur.
- Na u prish radioja. - Ku ėshtė Nick-u?
- Ai ka vdekur dhe po ashtu edhe gjarpėri i zi. - Mbertėresha?
- Mendoj se ėshtė kėtej poshtė. - Ēfarė ėshtė kjo?
- Ėshtė njė kėrmill. - Njė ēfarė?
- Njė membranė shterpė, njė vezė e vdekur. - Ēfarė?
- Ajo ėshtė gati pėr tė lindur. - Atėherė ta vrasim dhe tė dalim jashtė!
Gjashtėdhjetė sekonda do na japė mjaft kohė pėr tė dalė.
Do e shpėrthejmė kėtė vend tė tėrin.
Ēfarė dreqin? Hammett?
Pajme e bukur, apo jo?
Mrekullia e lindjes.
Nuk mė besohet qė dėshiron tė shkatėrrosh diēka kaq tė bukur.
Hidhe armėn pėrtokė, luftėtare me sytjena.
Ēfarė?
Ti mendon se nuk do tė qelloj?
Vajzė ēapkėne.
Ti nuk ja ke idenė se ēfarė po bėn.
Unė mendoj se e di.
Dhjetė milionė dollarė pėr vetėm njė vogėlush gjarpėri.
Ti po punon me Murdoch?
Kot nuk je doktoreshė ti.
Nuk ka njėsi speciale, apo jo?
Dy me dy.
Pėrse nuk mė qėllon?
Mirė, ti mund tė jesh njė vakt i mirė.
Ose mund tė marrėsh njė plumb nė ballė dhe tė jesh njė vakt i mirė gjithashtu.
Ose mund tė punosh pėr njė punėdhėnes fringo tė ri...
i cili mund tė pėrdorė aftėsitė tua pėr tė vazhduar kėrkimet.
Mė bėj hise nė 10 milionėsh?
E negociushme.
Mirė.
Mos!
Pra, do qė tė luajmė.
Po mundohem tė sillem mirė me ty.
Lėshomė.
Tė bėftė mirė, zuskė e dreqit.
10 milionėshi yt po merr flakė, Hammett.
Shpresoj tė mos jetė e vetmja gjė.
Gėzohem qė tė njoha.
Reysner, a ke njė kuti pėr mua?
Po, z. Murdoch, e kam. Do filloj me kėrkimet menjėherė.
Mė jep rezultate...
paratė do shkojnė nė llogarinė tėnde.
Pėrktheu: Merfan Krasniqi